De regreso al taller
Nadie tiene que obligarnos a regresar a lo que nos gusta. Nadie nos obliga a hacer lo que amamos. Ahí les voy, de vuelta al taller. La necesidad recalcitrante de reunirse para leer, apreciar y escribir literatura.
Reconstrucción de “El mimetismo y el hombre: la ambivalencia del discurso colonial” de Homi K. Bhabha en El lugar de la cultura, por Elizabeth Villa, corchetes míos.
Conceptos clave de este ensayo · Mimetismo · Compromiso irónico, ironía · Ambivalencia · Escisión del lenguaje · Metonimia de la presencia · Amenaza, Contraapelación insurgente del mimetismo 1. Inicia Bhabha señalando que el discurso colonialista inglés postiluminista suele hablar con lengua maliciosa, no falsa. Lo dice porque produce textos ricos en la ironía , el mimetismo y la repetición. 2. Señala que entonces es el mimetismo una de las estrategias más elusivas y eficaces del poder y del conocimiento colonial. 3. Para Bhabha el mimetismo es un compromiso irónico ; representa el deseo de otro reformado, que sea una diferencia que es casi lo mismo, pero no exactamente. Por eso es irónico [porque es contradictorio: quiere reformar al otro pero que no se reforme exactamente]. 4. Una vez más, Bhabha demuestra que el discurso colonialista es ambivalente . Debido a esta ironía . 5. Para ser eficaz, el mimetis
.jpg)
